topodoblog

regardez la recette - veja a receita
GÂTEAU CAROTTE-AMANDES ET GANACHE AU CHOCOLAT SANS GLUTEN - BOLO DE CENOURA E AMÊNDOAS COM GANACHE DE CHOCOLATE SEM GLUTEN
regardez la recette - veja a receita
CINNAMON ROLLS HABILLÉS EN ROSE POUR LA SAINT VALENTIN - CINNAMON ROLLS VESTIDOS DE ROSA PARA O SÃO VALENTIM
regardez la recette - veja a receita
JUS D'ORANGE SANGUINE, CAROTTE, BETTERAVE ET CHIA - SUCO DE LARANJA SANGUINEA, CENOURA, BETERABA E CHIA
regardez la recette - veja a receita
GLACE À LA VANILLE DE MADAGASCAR (D'APRÈS LA RECETTE DE PIERRE HERMÉ)
12

J'ai été taguée - Novo selinho recebido


Bonjour !!!  Bom dia !!!

J'ai été taguée par Emilie du blog Les recettes de Choupette à qui je remercie d'avoir pensé à moi, j'essayerai de bien répondre à ses questions !!!

Eu recebi um selinho de Emilie, à quem agradeço por ter pensado em mim, eu tentarei responder as questões a contento.

Voici un petit rappel des règles :

- Écrire 11 choses personnelles sur soi
- Répondre à 11 questions que la personne qui vous a tagué vous pose
- Rédiger à son tour 11 questions
- Nominer 11 blogueurs et mettre un lien vers leur blog
- Informer les nominés !

As regras :

- Escrever 11 coisas sobre mim
-  Responder 11 perguntas
-  Fazer 11 novas perguntas
-  Nominar 11 blogues 
-  Informar os blogs que receberam o selinho

11 Choses sur moi - 11 Coisas sobre mim

1  Je suis têtue - Eu sou teimosa

2  J'aime pas le froid - Não gosto do frio

3  J'ai tendinite au bras droit (encore un motif pour ne pas aimer le froid lol ) - Tenho tendinite no braço direito (mais um motivo para não gostar do frio)

4  Ma famille et le beau temps du Brésil me manquent beaucoup - Sinto muita falta da minha familia e do clima do Brasil

5  Je ne dis pas que j'aime pas un truc avant de l'avoir goûté - Eu não digo que não gosto de uma coisa antes de provar

6  Je déteste le désordre - Eu detesto desordem

7  J'aimerais faire le tour du monde - Eu adoraria fazer o tour do mundo

8  J'aimerais réussir à faire des macarons et des croissants je n'y arrive pas lol - Eu gostaria conseguir fazer macarons e croissants eu não consigo nunca hehe

9  Je prenais des photos des gâteaux et des dessert que je réalisais et c'est mon chéri qui m'a donné l'idée de créer un blog pour enregistrer mes recettes - Eu tirava sempre foto dos bolos e sobremesas que eu fazia até que um dia o meu maridinho me deu a ideia de criar um blog pra enregistrar as minhas receitas

10  Ecrire ce blog et vous lire sur vos blogs m'ont aidée dans mon apprentissage de la langue française - Escrever este blog e visitar os blogs das amigas francesas me ajudaram no aprendizado da lingua francesa 

11  Voir mes recettes réalisées par mes lectrices et d'autres blogueuses me fait très plaisir - Ver as minhas receitas realizadas por minhas leitoras e outras blogueiras me faz um enorme prazer

1 - Tu préfères cuisiner le salé ou le sucré? - Você prefere doce ou salgado?

J'aime bien les deux, mais le sucré c'est ma passion - Eu gosto dos dois, mas o doce é a minha paixão.

2 - Ton métier dans la vie a part la cuisine? - O teu trabalho na vida, fora a cozinha?

Je ne travaille pas en ce moment - Eu não trabalho no momento

3 - Tu viens d'où? - Você é de onde?

Brésil le pays tropical lol - Brasil o pais tropical hehe

4 - Pars-tu souvent en vacances? - Você parte de férias com frequência?

Pas souvent, dommage car j'adore connaître des nouveaux lieux et de nouvelles cultures - Não com a frequência que eu gostaria, pois adoro conhecer novos lugares e novas culturas

5 - Regardes tu des émissions culinaires? si oui lesquelles? - Você assiste programas culinarios? Se sim quais?

Dès que je peux je regardes Top Chef et Le Meilleur Pâtissier - Sempre que posso eu assisto Top Chef e o Melhor Pâtissier

6 - Aimes-tu faire la fête? - Você gosta de festas?

Quand j'étais plus jeune oui, j'adorais faire la fête, avoir du monde à la maison, mais plus maintenant - Quando eu era mais jovem sim, eu adorava festas, estar rodeada de gente, mas hoje em dia ja não gosto muito

7 - Ton plat préféré? - Teu prato preferido?

Lasagne

8 - Ton dessert préféré? - Tua sobremesa preferida?

Mousse au chocolat

9 - Ce que tu n'aimes pas en cuisine (aliment)? - Qual alimento você não gosta?

Le chorizo - Chouriço

10 - Continueras tu toujours ton blog? - Você continuara sempre com o teu blog?

J'espère bien, mais on ne peut pas prévoir l'avenir - Assim eu espero, mas a gente não pode prever o futuro

11 - As tu des enfants? - Você tem filhos?

Oui j'ai un garçon de 12 ans - Sim tenho um menino de 12 anos


Voici mes questions - Essas são as minhas perguntas

Pourquoi as-tu crée un blog ? - Porque você criou um blog?

Quel est ton plus grand rêve? - Qual é o teu maior sonho?

Ta plus grande catastrophe en cuisine? - Qual foi a sua maior catastrofe na cozinha?

Plutôt ville ou campagne? - Você prefere a cidade ou o campo?

Quelles sont tes qualités? - Quais são as tuas qualidades?

Quelle est ta saison préférée et pourquoi? - Qual a tua estação do ano preferida e porque?

Quelle est la cuisine qui t'inspire le plu?(asiatique, italienne etc) - Qual é a cozinha que te inspira? (asiatica, italiana etc)

Ta citation préférée? - O teu ditado preferido?

De quoi as-tu le plus peur? - Do que você tem mais medo?

Qu'est-ce que tu n'aime pas chez les gens? - O que você não gosta nas pessoas?

Quel est ton plus grand défi? - Qual é o teu maior desafio?

Les blogs tagués sont - Os blogs escolhidos são













à bientôt, até breve bisous !!!!

12 commentaires:

  1. Oi Sol! Parabéns pelo selinho! Muito bom conhecer mais um pouquinho você pelas respostas :)

    Abraços. Fabiana.

    RépondreSupprimer
  2. ben j'ai adoré te découvrir un peu plus moi!

    RépondreSupprimer
  3. Super d'en apprendre plus sur toi.
    Beijos

    RépondreSupprimer
  4. Solzinha, minha querida amiga : adorei ficar a conhecê-la um pouco melhor. Por exemplo, não sabia que tinha um filho e ainda não tinha percebido que gostava mais de doces ( rsrsr, brincadeirinha!!! Adoro os seus doces!).Muito obrigada por se ter lembrado de mim e desde já agradeço o lindo selinho. Não sei é se vou ter tempo de responder e fazer perguntas e escolher outros blogues a quem passar a brincadeira, mas , se puder, irei fazê-lo.
    Bjn
    Márcia

    RépondreSupprimer
  5. Oi Sol, parabéns pelo selinho!
    Bjs

    RépondreSupprimer
  6. Merci d'avoir pensé à moi, je répondrai avec plaisir à ton tag. Bisous

    RépondreSupprimer
  7. Parabéns pelo selinho, Sol! Gostei muito de ler :)
    E obrigada por ter passado o selinho para mim, mal tenha oportunidade irei responder :)

    Beijinhos*

    RépondreSupprimer
  8. merci d'avoir pensé à moi je pense que ce sera en ligne demain
    bonne journée bisous

    RépondreSupprimer
  9. Merci pour ce partage. Je goute aussi avant de dire que je n'aime pas. Et je comprend que tu n'aime pas le froid :) Bisous!

    RépondreSupprimer
  10. c'est vraiment chouette de se connaitre un peu mieux! bises

    RépondreSupprimer
  11. voilà c'est fait c'est en ligne
    bonne journée bisous

    RépondreSupprimer
  12. J'ai adoré te lire et te découvrir, tu sembles une très chouette personne :)
    Bises, bon vendredi !

    RépondreSupprimer

Obrigada pelo comentário, volte sempre !!!
Merci pour le commentaire, à bientôt !!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...