Résultat du concours de recettes Un Noël tout en douceur - Resultado do concurso de receitas Um doce Natal

Bonjour !!!  Bom dia !!!

Avant tout je voudrais vous remercier pour vos superbes réalisations qui ont fait de mon concours un succès auquel je ne m'attendais pas. De très belles réalisations et beaucoup d'imagination, je vous remercie tous pour le temps que vous avez passé à faire vos recettes, vos photos, rédiger l'article, pour tout cela merci beaucoup. J'aurais bien évidemment aimé tous vous gâter mais hélas ce n'est pas encore possible. 

Le choix n'a pas été facile, mais il a fallu tout de même que les membres du jury se décident et voilà donc leur verdict.

Antes de mais nada eu gostaria de agradecer à todos pelas belas realizações que fizeram do meu concurso um sucesso ao qual eu não esperava. Belas realizações e muita imaginação, eu agradeço à todos pelo tempo que vocês passaram para faze suas receitas, suas fotos, escrever o post, por tudo isso o meu muito obrigada. Eu amaria poder presentear à todos, mas infelizmente isso não é possível.

A escolha foi muito difícil, mas os membros do juri tiveram que tomar uma decisão e aqui esta o veredicto.

Troisième place - Terceito lugar

Marine avec sa recette de Panettones individuels aux trois chocolats.

Deuxième place - Segundo lugar

Géraldine avec sa recette de Bûche bavarois poire et chocolat.

Première place - Primeiro lugar

 Malika avec sa recette de Bûche mousse au chocolat et crème au beurre.

Un grand bravo et toutes mes félicitations les filles, envoyez-moi vos coordonnés postales à l'adresse email suivante matessu@ig.com.br, afin que vous puissiez recevoir vos cadeaux de la part de mes partenaires.

Je tiens à remercier aussi la très importante participation des membres du jury qui ont bien bossé et qui se sont régalés avec vos recettes. Un grand merci Sandrine, Emmanuelle et Anna.

Je remercie aussi mes partenaires  Gif, Cimolino, Unic et Chic et Cap d'Ambre Vanille qui m'ont permis de réaliser ce concours ainsi comme pour leur gentillesse et générosité.

Bon dimanche à tous, bisous !!!

Um grande bravo e todas as minhas felicitações às meninas.

Eu gostaria de agradecer também a importante participação dos membros do juri qui trabalharem bastante e que se deliciaram com tantas receitas deliciosas. Um muito obrigada à Sandrine, Emmanuelle e Anna.

Eu agradeço também aos meus parceiros que me permitiram realizar este concurso assim como pela gentileza e generosidades deles.

Um otimo domingo à todos, beijos !!!